jueves, 6 de noviembre de 2008

BIOGRAFIA CON DIBUJOS DE NUESTRA CELIA CRUZ PENSANDO EN LOS NIÑOS ¡¡DESDE MIAMI - USA!!


book cover ¡AZÚCAR!

para:

Madres Latinas
de España


Esta biografía, escrita e ilustrada pensando en los niños, narra la vida de Celia Cruz, la Reina de la Salsa. El autor e ilustrador Ivar Da Coll se vale de la poesía y el humor para describir los momentos más importantes de la vida de la estrella, desde que nació en La Habana, Cuba, hasta su fallecimiento en Miami, y capta la verdadera esencia de su exuberante y vibrante personalidad.
Las ilustraciones llenas de color inspiran vida a este cuento de hadas extraído de la vida real.

¡Azucar! de Ivar Da Coll y publicado por Lectorum extraordinario libro sobre la vida y obra de la genial cantante cubana Celia Cruz. Nos cuenta con bellas y coloridas ilustraciones el momento en que nace Celia Caridad, junto a una imagen de la Virgen del Cobre y de como surge el amor de ella por la música sentada junto a su padre, escuchando guarachas y boleros.

Es la historia ilustrada de una de las grandes de la música, y nos enteramos tanto de cómo conoció a su esposo, el inseparable Pedro Knight como de que nunca utilizó dos veces el mismo vestido para un concierto. A muy poco tiempo de su muerte, Celia Cruz es toda una leyendo que ahora se expande a través de cuentos para niños. Una de las cosas más sorprendentes de este libro es que, a pesar de ser para niños, van a ser los adultos quienes lo podrán disfrutar más. Para los niños será algo increíble; pero los mayores dirán con orgullo: yo escuché a Celia Cruz cantar y decir "¡Azucar!"

This biography, written and illustrated with children in mind, details the life of Celia Cruz, the Queen of Salsa. From her birth in Havana, Cuba, to her funeral in Miami, author/illustrator Ivar Da Coll uses poetry and humor to describe the important milestones in the star's life, and captures the true essence of her colorful, vibrant personality. The vivid illustrations bring this real-life fairy tale to life.